Radiomonde et télémonde 1957/1958

Importante arrivée

Mardi prochain, le 16 juillet, la famille Mahuzier qui constitue l ’ un des groupes d ’ explorateurs les plus célèbres, arrivera à Québec sur l’Homéric. La famille qui compte neuf enfants en plus du père et de la mère, restera au Canada jusqu’ en fin décembre. Albert Mahuzier qui n ’ en est pas à ses premières armes, entre ­ prend ainsi une nouvelle expédition familiale dont le but principal est de filmer les oiseaux et poissons migrateurs de l ’ Amé­rique du Nord. 

Au cours des dernières dix années, Albert Mahuzier ou ses fils ont fait plus de 3,500 conférences, sous l ’ égide de CONNAISSANCE DU MONDE, un peu par ­ tout en France, Belgique, Suisse, Hollande, Allemagne, Afrique du Nord, etc … Ces conférences, illustrées de films en couleurs tournés sur divers continents, ont toujours reçu du public un accueil chaleureux. 

Huit des onze Mahuzier sont nés en Bretagne, et ceci explique peut-être le goût aventures qui a poussé cette famille loin des sentiers battus. En réalité, depuis leur naissance, les jeunes Mahuzier ont connu la vie de plein air et ont appris à s ’ intéresser à tout ce qui les entourait dans la grande nature. 

Mais ce n ’ est qu’ en 1952, après un dur entraînement qui permit à chacun de s ’ initier à de nouvel­ les tâches, que la famille Mahuzier entière put mettre le cap au Sud et, après 30.000 kilomètres d ’ Afrique, rallier la France avec de magnifiques images en cou ­ leurs sur les habitants et la faune des pays traversés. Louis avait 22 ans, Alain 22 mois quand commença cet extraordinaire périple. 

En 1954 la famille reprenait le large.pour boucler cette fois le Tour du Monde par l ’ Australie. De nouveaux films en couleurs illustrèrent cette aventure qui connut un succès considérable dans toute l ’ Europe. 

Albert Mahuzier et ses deux fils aînés Louis et Philippe ont tourné plus de 50.000 pieds de films en couleurs, tiré plus 5.000 photographies, noir et couleurs; leur livres et articles : “ Aventures au Soleil ” ; “ Grandes Chasses en Afrique Centrale »; “ Aventures au Tchad ” ; “ Tornades et Chasses Tragiques ” et surtout les deux derniers : “ A la Poursuite des Gorilles ” et “ Au Pays des Kan ­ gourous ” , ont atteint des millions de lecteurs.

Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Radiomonde et télémonde, samedi 20 juillet 1957

 

Source : https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3424778

Aventures

Ensuite, durant onze semaines, c’est dans le studio même “ d’Aventures ” que nous rencontrerons un autre grand voyageur, M. Albert Mahuzier,que nous avons aperçu une fois, cet hiver, à “ Pays et Merveilles ” .
 
L’originalité de ce sympathique globe-trotter consiste à se balader à travers le monde avec toute sa famille au grand complet, qui comprend père, mère et onze enfants. M. Mahuzier a filmé des milliers de scènes très intéressantes au cours de ses pérégrinations et nul doute que les téléspectateurs se divertiront fort, tout en s ’ instruisant, au spectacle des aventures de la famille Mahuzier.

Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Radiomonde et télémonde, samedi 14 septembre 1957

 

Source : https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3424793

Aventures

8h00

Aventures

Animateur: Wilfrid Lemoine.

Narrateur: Gaétan Montreuil.

Chasse à l’hippopotame et animaux sauvages, avec Albert Mahuzier.

Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Radiomonde et télémonde,

samedi 26 octobre 1957

Source : https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3424806

Aventures

8h00

Aventures

« La chasse aux éléphants en Oubangui », avec Albert Mahuzier

Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Radiomonde et télémonde,

samedi 2 novembre 1957

Source : https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3424806

Aventures

8h00

Aventures

Animâteur: Wilfrid Lemoine.

Nar­rateur:, Gaétan Montreuil.

La traversée du Sahara avec les Mahuzier.

Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Radiomonde et télémonde,

samedi 9 novembre 1957

Source : 

https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3424809

Aventures

8h00

Aventures

Animâteur: Wilfrid Lemoine.

Nar­rateur: Gaétan Montreuil.

Les Mahuzier chez les Pigmées.

Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Radiomonde et télémonde,

samedi 16 novembre 1957

Source : 

https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3424811

Aventures

Albert Mahuzier explique son  point de vue sur les nus!

Depuis quelques semaines, « Aventures », une télémission qui avait acquis une grande popularité, l’an dernier, accueille un explorateur-conférencier de réputation internationale. Albert Mahuzier a eu l’occasion de se faire connaître aux téléspectateurs par l’intermédiaire des émissions « Rendez-vous avec Michelle » et « Pays et Merveilles ». Il n’est donc pas nécessaire, sans doute, de le présenter à nos lecteurs.  

 

D’ailleurs, ceux qui ont suivi la série « Aventures » et qui ont vu, sur film, la vie qu’a menée la famille Mahuzier au coeur de la forêt des Ituri ont probablement réagi comme votre humble serviteur. Devant un homme aussi audacieux que M. Mahuzier,il n y a plus qu’à lever son chapeau. Combien, en effet, partiraient habiter chez les Pygmées avec un enfant en bas âge ?

 

Comme aventure, on ne peut demander mieux. C ’ est du réel, de l ’ authentique, du vrai 100 p. 100 .

Et comme invité de la série “ Aventures », Albert Mahuzier n ’ a pas déplu au grand public.

Mais il a scandalisé la mino ­ rité. Oh, une toute petite minorité, et c ’ est bon signe.

Mais il se trouve encore, dans la bonne et sainte province de Québec, des âmes pudiques pour se scandaliser de voir, à la télé ­ vision, des indigènes, même aussi arriérés que les Pygmées d ’ Afrique, en petite tenue.

Certains spectateurs ont même écrit à Wilfrid Lemoine, pour se plaindre. Le nombre des lettres est si restreint qu ’ il serait peut- être plus simple de les passer sous silence, mais Albert Mahu­zier a voulu, par courtoisie pour cette minorité de téléspectateurs, expliquer son point de vue sur les nus indigènes de ses films.

La première raison, et naturellement la plus simple, c ’ est qu ’ il est explorateur-cinéaste et non metteur en scène. Il filme les gens d ’ un pays tels qu ’ il les trouve. La preuve qu ’ il a raison, c ’ est qu ’ il a trouvé un public en France, en Suisse, en Belgique et ailleurs, pour ses films d ’ exploration.

Mais M. Mahuzier, qui a vu de près les conditions de vie des* indigènes, soutient même que le nu, chez les indigènes d ’ Afrique, est plus à  recommander que

[blanc]

Son niveau de vie, de façon qu’il puisse se payer du savon. Vêtu mais privé de savon, l ’ indigène devient vite plus sale qu ’ il ne serait, s ’ il restait nu.

De plus, ce n ’ est pas tout de vêtir l ’ indigène, encore faut-il lui fournir des vêtements de rechange, quand ceux qu ’ on lui a don­nés sont usés ou bien des mo­yens de raccomoder et de tenir propres ceux qu ’ il possède.

Au point de vue propreté, au point de vue esthétique, le nu des indigènes est préférable, selon M. Albert Mahuzier, au port de guenilles malpropres. Mais il y a un troisième point de vue, non moins important. Le noir qui mène une existence primitive ne connaît pas l ’ effet préjudiciable que peut avoir un vêtement mouillé. S ’ il est surpris par la pluie, il gardera son vêtement et at ­ tendra qu ’ il lui sèche sur le corps.

Résultat : des maladies qu il ne connaissait pas auparavant font leur apparition dans la tribu. La — plus terrible est la tuberculose.

D ’ ailleurs, c ’ est un fait historique que certaines îles polynésiennes ont été dépeuplées par des administrateurs blancs qui ont imposé des coutumes européennes aux indigènes sans avoir suffisamment réfléchi aux conditions locales.

Aujourd ’ hui, même les missionnaires ont compris : si les noirs n ’ ont pas d ’ abord appris les rudiments de l ’ hygiène, on ne les in ­ cite pas à se vêtir.

Peut-être, quand ils auront compris le pourquoi du nu indigène, les quelques téléspectateurs qui n ’ ont pas aimé les nus des films Mahuzier conviendront ils qu ’ ils se sont objecté sans raison.

Quand la présente série sur l ’ Afrique sera terminée, Albert Mahuzier nous amènera en Australie, où il a vécu chez les ex ­ cannibales canaques.

Là encore, le long métrage qu ’ il a rapporté de son expédition sera découpé en tranches, pour faire un nombre déterminé de programmes d ’ une demi-heure. En tout, M. Mahuzier animera 11 émissions, dans la série “ Aventures ».

Et même plus, si un projet à l ’ étude se réalise. En effet-, Albert Mahuzier n ’ était pas venu au Canada pour faire de la télévision mais pour tourner un film sur les oiseaux migrateurs. Il l ’ a d ’ ailleurs tour ­ né, ce film, et il est question qu ’ on nous le montre vers le mois de juin prochain, alors que le montage sera entièrement terminé.

M. Mahuzier devait aussi donner une série de conférences au Canada. Apparemment, l ’ agent qu ’ il avait engagé pour organiser ses conférences ne s ’ est pas mon ­ tré très actif, et c ’ est plutôt par un demi-échec que se termine cette tournée de conférences.

Par contre, à l ’ émission “ Aventures ” , Albert Mahuziers ’ est créé un public et s ’ est fait des amis. Si le point de vue qu ’ il exprime sur les nus indigènes paraît fondé à la petite minorité qui s ’ est offusquée, on pourra dire alors qu ’ ils ne s ’ est fait que des amis au Canada.

Clément FLUET

Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Radiomonde et télémonde,

samedi 23 novembre 1957

Source : 

https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3424811

Aventures

8h00

Aventures

Animâteur: Wilfrid Lemoine.

Nar­rateur: Gaétan Montreuil.

Les grandes réserves du Kenya. Avec Albert Mahuzier.

Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Radiomonde et télémonde,

samedi 30 novembre 1957

Source : 

https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3424815

Aventures

8h00

Aventures

Animâteur: Wilfrid Lemoine.

Nar­rateur: Gaétan Montreuil.

Les Mahuzier découvrent la faune de l’Australie.

Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Radiomonde et télémonde,

samedi 7 décembre 1957

Source : 

https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3424817?docsearchtext=mahuzier

Aventures

8h00

Aventures

Animâteur: Wilfrid Lemoine.

Nar­rateur: Gaétan Montreuil.

Les Mahuzier sur un récif de la Grande Barrière.

Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Radiomonde et télémonde,

samedi 14 décembre 1957

Source : 

https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3424820?docsearchtext=mahuzier

Aventures

Albert Mahuzier en Australie

Depuis plusieurs semaines, le* téléspectateurs suivent avec intérêt les commentaires vivants et les reportages filmés du sympathique globe-trotter français Albert Mahuzier aux émissions de la série “ Aventures ” , le samedi soir à 8 heures.

La semaine prochaine, on fera avec Albert Mahuzier et sa fa ­ mille la dernière étape du périple australien. Lors de cette dernière apparition au programme “ Aventures ” , Albert Mahuzier nous donnera un aperçu de ce que sont “ les aborigènes de l ’ âge de pierre en Australie ” , samedi le 21 décembre à 8 heures du soir.

C ’ est Louis. Bédard qui réalise la série “ Aventures ” .

Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Radiomonde et télémonde,

samedi 21 décembre 1957

Source : 

https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3424822?docsearchtext=mahuzier

Pays et merveilles

9.00

Pays et merveilles

Avec André Laurendeau.

Albert Mahuzier : Hoggar; évocation des ermitages du père Charles de Foucauld.

Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Radiomonde et télémonde,

samedi 29 mars 1958

Source : 

https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3424848?docsearchtext=mahuzier

Pays et merveilles

9.00

Pays et merveilles

Avec André Laurendeau.

Albert Mahuzier : la Haute-Provence.

Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Radiomonde et télémonde,

samedi 12 avril 1958

Source : 

https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3424852?docsearchtext=mahuzier

TRIVIA

QU’ON ne pense pas que je veuille m’acharner sur M. Mahuzier, explorateur volubile, bien loin de là. II m’amuse. 

Il y a deux semaines, il évoquait le coeur impavide du Rodrigue de … Racine. Vendredi passé, il racontait que lui et les siens s’engageaient dans la brume ou le brouillard gaspésiens, comme le « Hollandais volant. » Il me semble que la comparaison aurait été encore plus imaginée si elle avait évoqué le « Vaisseau fantôme ». Et là où le grand voyageur me plonge dans la plus réconfortante hilarité, c’est quand — clin-d’oeil à l’appui – il offre la photo autographiée (par chacun des membres) — de toute la famille Mahusier. 

Il paraît que Jacques-Càrtier avait des miroirs à la disposition des indigènes, lors ­ qu’il découvrit le Canada … Mais ça, c’est de l’histoire ancienne … Pour re ­ venir à M. Mahuzier, reconnaissons ce ­ pendant qu’il nous a servi un très captivant documentaire sur les moeurs des Fous de Bassan.

Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Radiomonde et télémonde,

samedi 3 mai 1958

Source : 

https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3424857?docsearchtext=mahuzier

Au réseau français

D ’ abord, côté radio. 

En juillet, Albert Mahuzier entreprendra, même jour, même heure, le récit de ses souvenirs de voyage. Les premiers ont pour titre : « Pêches tunisiennes ” , « Tra ­ versée du Sahara ” et “ En kayak sur le Chari ” .

Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Radiomonde et télémonde,

samedi 21 juin 1958

Source : 

https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3424871?docsearchtext=mahuzier

Pont des arts

Elles intervieweront aussi Albert Mahuzier, ce globe-trotter qui rentre du Canada et qui parlera de la parution prochaine de son livre, “ les Mahuzier au Canada ” , où il raconte ses aventures en notre pays.

Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Radiomonde et télémonde,

samedi 9 août 1958

Source : 

https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3424883?docsearchtext=mahuzier

Pays et merveilles

9.00

Pays et merveilles

Avec André Laurendeau.

Jacqueline Mahuzier parlera d’Ardèche

Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Radiomonde et télémonde,

samedi 20 septembre 1958

Source : 

https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3424899?docsearchtext=mahuzier